Я целый день сегодня занималась с Родным в университете после занятий. За разговорный набрала 86 баллов с первого раза(!), а вот по основному и самому сложному 52... но ничего, нагоню программу. Трудилась не на шутку, серьезно. Ко мне же тут мама прилетела на днях... Я пришла домой вся сама собой довольная, а она мне тут выдала... "не учишься, ничего не делаешь, херней страдаешь". Вот самое обидное такое слышать именно тогда, когда ты РЕАЛЬНО стараешься! Очень обидно было... Блин целый день как идиот учишься эти палочки и закорючки, этот пхеньин еще и перевод... а тебе "ой не рассказывай мне, я тоже была студенткой". ёмаё ну прямо же говорю я ОТДЫХАЮ только на выходных. Жаным сам учиться целыми днями. Еще и по усерднее чем я. О чем речь вообще?
-
-
03.11.2008 в 17:55у меня часто подобные ситуации возникают,другое дело,что я учусь в своем универе совсем без интереса,как-то по инерции и только из-за того,что мама видет во мне переводчика,а я это ненавижу.Еще она умудрилась мне каким-то образом внушить,что китайская база мне поможет потом с японским.Вообще-то,я считаю японский намного легче,китайского,т.к. и тоны там практически никто не соблюдает,а иероглифика имеет не так много черт.И как же ты,бедная,там мордуешься?
-
-
13.11.2008 в 08:35Ну прихожу на занятия в 8 утра и ухожу в 8 а то и 9... ну перерыв на обед есть конечно
Китайская база разве может помочь с японским? С корейским да, а вот насчет японского первый раз слышу... У нас японцы так же не очень с первого раза въезжают как и мы... зато корейцам везет куда больше. Они занимаются по чуть-чуть.. и сдают на 96 баллов...